ブログトップ | ログイン

殿様の試写室

mtonosama.exblog.jp

殿が観た最新映画をいち早くお知らせ!

タグ:マーティン・スコセッシ監督 ( 3 ) タグの人気記事


マーティン・スコセッシ監督『沈黙』を語る

-1-

1月16日(月)来日記者会見
リッツ・カールトン東京グランドボールルーム


f0165567_555381.jpg

『沈黙』日本公開を前に来日した
マーティン・スコセッシ監督の会見に参加させていただく機会を得て、
真摯なお話をうかがうことができました。
その時の模様をここに再現します。


マーティン・スコセッシ監督

『沈黙』は長い時間をかけてようやく映画化にこぎつけた作品です。
原作は日本で読んだのですが、その時にもう映画化したいと思っていました。
どう作るか、どのように原作を解釈すべきか、
なかなか自分の答えがみつけられずにおりましたし、
当時の自分には宗教観とか文化をそれほど理解できていなかったということもあります。
映画化に至るまでは、
この作品を理解し、試行錯誤を重ね、学ぶという旅をしていたようなものでした。
自分自身の人生を生きていくなかでも学んでいきました。
作品は完成しましたが、これで終わりとは思っていません。
この映画と共に生きていくという感覚があります。

f0165567_5591090.jpg

去年、バチカンで上映し、ローマ法王に謁見しました。
ですが、実際に法王が映画をご覧になっているかどうかは確信が持てません。
忙しそうにしていらしたので(笑)。
でも、法王は相手を緊張させない方で、リラックスしてお会いすることができました。
長崎やイエズス会の神父たちのお話をしました。

バチカンでの上映会には100人程度の聖職者の方々に来て頂き、
その前日にもイエズス会の聖職者を迎えて上映しました。
その時はアジアや南アメリカの方がいらしていました。

『沈黙』は隠れキリシタンの受難を描いていますが、
日本のキリシタンたちの勇気と信念に感心せざるを得ません。

先日あるアジアのイエズス会神父が興味深いことをおっしゃっていました。
隠れキリシタンに行われた拷問も大変な暴力ですが、
西洋からの宣教師もそれと同じくらいの暴力を持ち込んだのではないか。
彼らは「真実である」としてキリスト教を持ち込みましたが、
それこそが侵害であり暴力ではないか。
この暴力に対応するには宣教師たちの傲慢をひとつづつ崩していかねばなりません。
だから上から崩していったのではないか、というのです。

この映画の中でロドリゲスの傲慢さも同じように崩されていきます。
そうすることで彼の中の誤った考え方が覆され、彼はそこで変わりました。
彼は仕える人になります。そうやって彼は真なるクリスチャンになっていきました。
日本のクリスチャンは多分そういうところに惹かれるのではないでしょうか。
慈悲心とか人間はみな同価値であるという理念ですね。

遠藤周作さんが「イエスの生涯」に書いているのですが、
キリスト教を権威的なアプローチで説くのは違うのではないか。
女性性でキリスト教を説く――
これこそ日本的です。
隠れキリシタンはそこに惹かれたのではないかと思います。



今日もポチッとお願いできればうれしゅうございます♪
↓↓↓↓↓

にほんブログ村
☆2017年1月23日に更新しました。いつも応援して下さってありがとうございます☆

by Mtonosama | 2017-01-23 06:11 | 映画 | Comments(2)

沈黙
―サイレンス―

-2-

f0165567_724489.jpg

Copyright :(C) 2016 FM Films, LLC. All Rights Reserved


なぜ、この時期、日本の時代劇である「沈黙」を
アメリカ人であるマーティン・スコセッシ監督が映画化するのでしょう。
監督は言います。
「人々の信仰の在り方が大きく変わり、それを疑うようになり、
宗教的な組織や施設にも、おそらくは懐疑の眼が向けられている今の世界だからこそ
作らなければならなかったのです。
その中では信仰心も変わるのかもしれません。
だから、このような映画を作り、世に送り出すことで、
人々に何かを考えさせる機会になるかもしれません。
あるいは、この物欲にまみれた世界では忙しすぎて誰も目もくれなくなったことを
再び差し出せるかもしれません」と。

ストーリー
17世紀、江戸時代初期、キリシタン弾圧下の長崎。
キリスト教が禁じられた日本で棄教したとされる師フェレイラの行方を知るため、
若き宣教師ロドリゴとガルペはポルトガルから極東の地・日本に向かって旅立つ。
2人はマカオで出会った日本人キチジローを案内役に長崎に潜入し、
弾圧を逃れた「隠れキリシタン」と呼ばれる村人たちと出会う。
2人は村人たちのためにミサを行い、告解を聴き、洗礼を授ける。
だが、幕府のキリシタン弾圧は過酷を極め、
キチジローの裏切りによってロドリゴらも囚われの身に。
「お前たちが棄教しなければキリシタンたちは更に苦しむことになるぞ」
と長崎奉行・井上筑後守。次々と犠牲になる村人たち。
声もなく殺されていく村人を見て、自らの信仰と弱さに向き合うロドリゴだった……

f0165567_7254457.jpg

井上筑後守は「日本は沼じゃ。異国の宗教は根をおろすことはない」と
ロドリゴに説きます。

小説を読んだ時と同じく
「踏み絵などガンガン踏んでしまって、取調の時だけ調子を合わせておけば?」、
と信仰の「し」の字も節操の「せ」の字もない自分。
だって、命あってのものだね、あえて痛い思いをしなくたっていいではありませんか。

恐らくロドリゴもそう思っているのですよね。
神はいつまでも沈黙したままですし。
イエスだって十字架の上で
「主よ、どうして私をお見捨てになるのですか?」
と叫んだくらいです。

本作を観ながら、ふとチベットの五体投地を思い出しました。
キリシタンたちは現世に絶望しているからこそ、
死後の救済を信じようとしたのでしょう。
とのの中ではチベットと貧しい長崎の村人たちがここでつながってしまいました。

f0165567_72724100.jpg

徹底的にサディスティックな幕府のキリシタン弾圧。
キリシタンという異質分子の排除。
信仰心と異国の迷える子羊を救うという想いを携え、
はるかポルトガルから極東の島国へやってきて苦しむ若き宣教師たち。

SとMが、ガッツリぶつかりあった時代に
布教するポルトガル宣教師、
あえて苦しみを選ぶ村人たち。

幕府も宣教師も村人たちも皆
目的とするところが微妙にずれています。

ただひとついえることは
神は沈黙し続けるということ。
でも、人は何か大いなる存在を信じないことには生きにくいのですよね。






今日もポチッとお願いできればうれしゅうございます♪
↓↓↓↓↓

にほんブログ村
☆2017年1月20日に更新しました。いつも応援して下さってありがとうございます☆

沈黙 ―サイレンス―
監督/マーティン・スコセッシ、原作/遠藤周作、脚本/ジェイ・コックス、マーティン・スコセッシ、撮影/ロドリゴ・プリエト
出演
リーアム・ニーソン/フェレイラ、アンドリュー・ガーフィールド/ロドリゴ、アダム・ドライバー/ガルぺ、窪塚洋介/キチジロー、浅野忠信/通詞、イッセー尾形/井上筑後守、笈田ヨシ/村長、塚本信也/モキチ
2017年1月21日(土)全国ロードショー
2016年、アメリカ、英語、カラー、配給/KADOKAWA
http://chinmoku.jp/

by Mtonosama | 2017-01-20 07:32 | 映画 | Comments(4)

沈黙
―サイレンス―

-1-

f0165567_5451220.jpg

Copyright :(C) 2016 FM Films, LLC. All Rights Reserved


1966年に刊行された遠藤周作の「沈黙」は2016年に50年を迎えました。

キリスト教徒である遠藤周作が
江戸時代の初め、長崎に繰り広げられたキリシタン弾圧を背景に、
神の沈黙を問いかけた作品です。

2016年はまた遠藤氏没後20年という年でした。

世界の20カ国以上で翻訳されたその「沈黙」が映画化されました。

f0165567_5464175.jpg

小学校4年生の頃、ひいばあちゃんに
「教会へ行って良い子になってきなさい」となぜか突然言われ、
毎週日曜は教会に行っていたとの。
実は、帰りにもらえるきれいなカードが楽しみだったのですけどね。
更に、中学高校とプロテスタント系の学校に通いました。
だから「沈黙」を読んだ時には、神様ってなんて意地悪なんだろうと幻滅したものです。
信者たちも拷問なんか受けてないで、さっさと踏み絵を踏んじゃえばいいのに、
と思ってもいました。

遠藤周作先生、ごめんなさい。
薄っぺらな読み方しかできなくて。

ですが、
本作を監督したマーティン・スコセッシは
少年時代にはカトリックの司祭になろうと考えていた程で
その人生も宗教への思いや習わしに囚われてきたといいます。
そして、1988年に「沈黙」と出会い、
28年を経てついに映画化を果たしました。

マーティン・スコセッシ監督
1943年ニューヨークのシチリア系イタリア移民の家に生まれる。
ニューヨークのリトル・イタリーで少年時代を過ごし、ニューヨーク大学で映画を専攻。
卒業後は母校の講師を務めながら、様々な映画関係の仕事をこなし、
72年「明日に処刑を…」で商業映画監督デビュー。
76年「タクシードライバー」でカンヌ映画祭グランプリを受賞。
主演のロバート・デ・ニーロとともにアメリカ映画の新世代を代表する存在に。
80年「レイジング・ブル」、
83年「キング・オブ・コメディ」、
90年「グッド・フェローズ」、
95年「カジノ」とデ・ニーロとともに傑作を連発、
最も重要な映画監督と称されるようになる。
02年レオナルド・ディカプリオを主演に迎えた「ギャング・オブ・ニューヨーク」、
04年「アビエイター」でアカデミー賞監督賞にノミネート。
06年「ディパーテッド」で作品賞と監督賞を受賞する。
自身初の試みとなった3D映画「ヒューゴの不思議な発明」(11)で
7度目の監督賞候補になった。
(映画・comより)

f0165567_54759100.jpg


本作『沈黙』は日本が舞台ですから、当然日本の俳優も登場します。
奉行所のしつらえや日本家屋の舞台設計なども
日本の技術アドバイザーや俳優たちが行っています。
だから、アメリカ人監督が日本を舞台にする場合にありがちな
妙に大味で不自然な建物は出てこないので
どうぞご安心ください。

日本の時代劇を外国人監督が撮るというのは
なんかちょっと不思議な感覚ですが、一体どんな作品になっているのでしょうか。

続きは次回までのお楽しみです。


今日もポチットお願いできればうれしゅうございます♪
↓↓↓↓↓

にほんブログ村
☆2017年1月17日に更新しました。いつも応援して下さってありがとうございます☆

沈黙 ―サイレンス―
監督/マーティン・スコセッシ、原作/遠藤周作、脚本/ジェイ・コックス、マーティン・スコセッシ、撮影/ロドリゴ・プリエト
出演
リーアム・ニーソン/フェレイラ、アンドリュー・ガーフィールド/ロドリゴ、アダム・ドライバー/ガルぺ、窪塚洋介/キチジロー、浅野忠信/通詞、イッセー尾形/井上筑後守、笈田ヨシ/村長、塚本信也/モキチ
2017年1月21日(土)全国ロードショー
2016年、アメリカ、英語、カラー、配給/KADOKAWA
http://chinmoku.jp/

by Mtonosama | 2017-01-17 06:00 | 映画 | Comments(6)